生活
日本からアメリカに荷物を送る時に気をつけること
学校 今季学校が休みかどうかを調べるには？
学校が休みかどうかは学校や学区からの連絡で得られたりしますが、学区が違う地区の事を調べるには色々と労力が必要になります。休校かどうかのリスト下記は無駄な労力をする必要がないようにリストとしてまとめてあります。 School Closings...
コラム コロナとインフルのワクチンを受けたら副反応が色々
中国発症のバイオ兵器であるCOVID-19（日本では新型コロナ）のための変異株対応型のワクチンと今年度対応のインフルエンザのワクチンをいっぺんに木曜日に受けました。米国では現在コロナ変異株「ピロラ BA.2.86」が急増していたりしますが、...
住まいと暮らし 閉店情報：Bed Bath And Beyondの9店舗が閉店予定
ニュージャージー州発のリテールストアであるBed Bath And Beyondが今年に入ってからイリノイ州だけで今年に入ってから更に9店舗を閉めるということです。閉店される店舗は以下、 Normal, 1700 E. College Av...
コロナウイルス Covid-19 テストキット 再配布開始 2022/12/22 09:00AM
Covid-19のテストキットの送付がまた再開されたみたいだ。 このようなEメールがHealthcare.govに登録していたり関係するところに登録していると来た。 【Order Now】をクリックするとcovid.govのページへ飛びます...
いろいろなこと Jury Dutyが来た
Jury Dutyの手紙が来ました。政府関係からくる手紙ってなんか嫌ですよね。政府からくる手紙の最たるものではないですが、面倒ごとを増やさないでもらいたいというのが私の考えです。その面倒ごとと考える一つがこのJury Duty。もし、米国人...
いろいろなこと 久々の日本で日本ならでのトラブル
コロナのせいで日本に来られず、やっと日本に来れたと思ったら色々と日本での行動でのブランクが響きました。 久しぶりの電子マネー 家の鍵 家のインターネット スマホ メルカリと上げればきりがない。電子マネー家からダッシュ10秒でセブンがあるので...
コロナウイルス 新型コロナ自宅検査キット無料配布は9月2日まで
新型コロナ自宅検査キットは2022年9月2日までです！米国政府が自宅コロナ検査キットの無料配布を始めてから早数ヶ月、米国政府が検査キットの在庫を増やしておきたいみたいですので無料配布期間が来月9月2日までのオーダー分で終了するとのこと。今回...
証明書 ワクチン接種証明書カードをなくしたら
最近は皆マスクもワクチン証明書も携帯しないようになりましたが、近く日本に行く用事があるため、MySOSにワクチン証明書を登録しなくてはいけなくなりました。この記事を書く原因になったのがCovid-19 Vaccination Cardをなく...
コラム 英語でよくあるセリフ “I’m confident that”
I'm confident that ・・・ （私は ・・・に自信があります。）よくあるセリフに "I'm confident that"がありますが、自分で自分に対する仕事に対する自信に使っているなら良いのですが、注意が必要な場合は、人に...
コラム ８月６日 Busse Woods #32にて日系ピクニック
今年もシカゴ日本人会で日系ピクニックが開かれるそうです！8月6日 土曜日です！今年もElk Grove VillageにあるBusse Woodsにて行われますが、場所は#32に変更みたいです！ピクニック場所へのGoogle Mapsはここ...