イリノイ運輸局を語る詐欺スパムに気をつけよう(Illinois Department of Transportation (IDoT))

IDOT(Illinois Department of Transportation)を騙る詐欺テキストメッセージ 詐欺
IDOT(Illinois Department of Transportation)を騙る詐欺テキストメッセージ
この記事は約6分で読めます。

テキストメッセージで詐欺を行う最近の手口の一つはイリノイ州運輸局(Illinois Department of Transportation (IDOT))を騙る詐欺です。

イリノイ州運輸局はテキストメッセージで連絡を試みることは一切しません。

Illinois.govからの公式ニュースは以下の通り。

Beware of texts, emails requesting personal info(個人情報を要求するテキストや電子メールにご注意ください)

Fake IDOT messages part of ongoing phishing scam targeting public(IDOTの偽メッセージは、一般市民を対象とした継続的なフィッシング詐欺の一部です。)

Tuesday, June 22, 2021 – Transportation, Department of

SPRINGFIELD – The Illinois Department of Transportation is reminding the public to be on the alert for text and email scams asking for personal information. Over the last several weeks, IDOT has been made aware messages sent fraudulently on its behalf, attempting to defraud the public.(スプリングフィールド発 – イリノイ州交通局は、個人情報を要求するテキストや電子メールの詐欺に注意するよう一般市民に呼びかけています。この数週間の間にテキストメッセージなどを使用しIDOTを騙って一般市民を騙そうとする事を認識しています。)

“If you receive a text or email that appears to be from IDOT asking for your personal information, you can be sure it’s a scam,” said Illinois Transportation Secretary Omer Osman. “Please know that we are aware of this issue and are working with the Illinois Attorney General’s office to protect you from these fraudulent schemes.”(イリノイ州交通局長官のOmer Osmanは、”IDOTからと思われるテキストや電子メールを受け取って個人情報を求められたら、それは詐欺だと思って間違いありません。我々はこの問題を認識しており、このような詐欺的なスキームから皆様を守るためにイリノイ州司法長官事務所と協力していることをご理解ください。”)

While the messages might look official, IDOT will never request personal information, such as Social Security numbers or banking information, via text or email. If you receive such a message, delete it. Do not provide any information or click any links. Doing so could install malware on your device or computer.(IDOTは、テキストや電子メールを介して、社会保障番号や銀行などの個人情報を要求することはありません。このようなメッセージを受け取った場合は、削除してください。情報を提供したり、リンクをクリックしたりしないでください。お使いのデバイスやコンピュータにマルウェアがインストールされる可能性があります。)

To protect your personal information, take the following precautions:(お客様の個人情報を保護するために、以下の点にご注意ください。)

• Delete unsolicited emails and texts requesting personal information or promising state driver’s licenses or IDs. Do not click on any links contained in such emails or texts, as they may place malware on your computer or devices.(個人情報の入力を求めたり、州の運転免許証や身分証明書の提示を求めたりする迷惑メールやテキストは削除してください。このような電子メールやテキストに含まれるリンクをクリックしないでください。)
• Hang up on any calls, including robocalls, that ask you to take immediate action or provide personally identifiable information.(すぐに行動を起こすように求めたり、個人を特定できる情報を提供させるような電話(ロボコールを含む)はすぐに切ってください。)
• Ask to use other types of identifiers besides your Social Security number.(ソーシャル・セキュリティ・ナンバー以外のIDの使用を希望する事。)
• Keep your software up to date, including operating systems and antivirus protection programs on your computer, phone and other devices. Most can be set to update automatically.(パソコンや携帯電話などに搭載されているOSやウイルス対策ソフトなど、ソフトウェアを常に最新の状態にしておきましょう。ほとんどの場合、自動的にアップデートするように設定できます。)

If you have questions about phishing scams or identity theft, please call the Illinois Attorney General’s Consumer Fraud Hotline in Chicago at 800-386-5438 (TTY: 800-964-3013), Springfield at 800-243-0618 (TTY: 877-844-5461) or Carbondale at 800-243-0607 (TTY: 877-675-9339). Spanish speakers may call 866-310-8398.

https://www2.illinois.gov/Pages/news-item.aspx?ReleaseID=23459

Comments

タイトルとURLをコピーしました