コロナウイルス
買っては行けない有毒な消毒剤
Illinois
コラム ８月６日 Busse Woods #32にて日系ピクニック
今年もシカゴ日本人会で日系ピクニックが開かれるそうです！8月6日 土曜日です！今年もElk Grove VillageにあるBusse Woodsにて行われますが、場所は#32に変更みたいです！ピクニック場所へのGoogle Mapsはここ...
住まいと暮らし イリノイ州の水
家で使う水は2種類に分けられます。市が提供している水（Surface Water）と市が提供していない井戸水（Ground Water）です。 Surface Waterとは、日本語では地表水と言い、市が提供している水であり水源は基本的に小...
運転免許 9月30日までの免許証の更新
2020年9月30日までにイリノイ州の免許証を更新しなければ行けない場合イリノイ州の免許センター（Secretary of State）にて2020年11月01日まで有効期限が自動的に延長されます。All driver’s licenses...
買い物 コストコの今
現在コストコでは色々な制限を行っています。入場制限（現在は入場制限は行っていない店舗が多い）寒い中入場制限があるので外で長時間待たされる可能性がありますのでマスクや手袋以外にもしっかりと防寒着を着込んで行くことをおすすめします。5月中頃から...
生活 営業時間などの変更：Costco/コストコ 2020/06/05アップデート
コロナウイルスの影響に伴いコストコの営業時間などが2020年3月30日より下記の通り変更になりました。この変更は北米地区のみの変更です。営業時間の変更変更後の営業時間： 月～金：10:00am～6:30pm 土：9:30am～6:00pm ...
コロナウイルス 外出禁止令（イリノイ州）4月30日まで！ アップデート2020年3月31日
2020年3月20日 午後4p.m.にイリノイ州知事より外出禁止令が発令されました。新しく2020年3月31日 午後3時p.m.にイリノイ州知事より外出禁止令の延長が４月３０日までと発令されました。外出禁止の期間2020年3月21日 5 p...
コロナウイルス DMVセンター（Secretary of State Office）
イリノイ州の免許センター（DMV; Department of Motor Vehicles）は現在全ての所在地でオフィスが閉まっております。もし、免許の更新が間に合わなくても現在は30日間の猶予が設けられておりますので焦る必要はありません...